home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Microsoft Windows Help File Content | 1999-04-27 | 45.5 KB | 871 lines |
- :Base nu.hlp>maintwo
- :Title Ayuda de Norton Utilities
- :Index Image=image32.hlp
- :Index Norton Disk Doctor=ndd32.hlp
- :Index Norton File Compare=ncompare.hlp
- :Index Norton Registry Editor=nregedit.hlp
- :Index Norton Registry Tracker=regtrk.hlp
- :Index Norton System Doctor=sysdoc32.hlp
- :Index Rescue Disk=rescue32.hlp
- :Index Asistente Space=sw32.hlp
- :Index Speed Disk=sd32.hlp
- :Index Informaci
- n del sistema=si32.hlp
- :Index Asistente de optimizaci
- n Norton=optwiz.hlp
- :Index Asistente UnErase=ue32.hlp
- :Index Norton WinDoctor=WinDoc.hlp
- :Index Norton System Check=SysCheck.hlp
- :Index Norton WipeInfo=WipeInfo.hlp
- :Index Norton Connection Doctor=nmu.hlp
- :Index Asistencia t
- cnica de Symantec=support.hlp
- :Link image32.hlp
- :Link ndd32.hlp
- :Link ncompare.hlp
- :Link nregedit.hlp
- :Link regtrk.hlp
- :Link sysdoc32.hlp
- :Link rescue32.hlp
- :Link sw32.hlp
- :Link sd32.hlp
- :Link si32.hlp
- :Link optwiz.hlp
- :Link ue32.hlp
- :Link WinDoc.hlp
- :Link SysCheck.hlp
- :Link WipeInfo.hlp
- :Link nmu.hlp
- :Link nugloss.hlp
- :Link support.hlp
- 1 Introducci
- n a Norton Utilities=NU_Introducing_Norton_Utilities@nu.HLP>maintwo
- 1 Las ocho tareas principales de Norton Utilities
- 2 Comprobaci
- n de su sistema - Norton System Check
- mo realizar una comprobaci
- n del sistema=About_giving_your_system_a_checkup@nu.HLP>maintwo
- 3 Buscar y corregir los problemas del sistema=To_find_and_fix_computer_problems@nu.HLP>maintwo
- 2 Recuperaci
- n de archivos borrados - Norton Protection y UnErase
- 3 Acerca de la restauraci
- n de archivos borrados=About_restoring_erased_files@nu.HLP>maintwo
- mo ejecutar Norton Utilties directamente desde el CD=IDH_About_running_Norton_Utilties_directly_from_the_CD@nu.HLP>maintwo
- 3 Para recuperar un archivo borrado=To_retrieve_an_erased_file@nu.HLP>task
- mo ejecutar Norton Utilties directamente desde el CD=IDH_To_run_Norton_Utilties_directly_from_the_CD@nu.HLP>task
- 2 Recuperaci
- n tras bloqueos - Rescue Disk, Asistente de rescate y recuperaci
- 3 Acerca de la preparaci
- n del sistema frente a bloqueos=About_preparing_your_system_against_crashes@nu.HLP>maintwo
- 3 Para crear un juego de disquetes de rescate=To_make_a_rescue_disk_set@nu.HLP>task
- 3 Para restaurar el sistema usando Disquete de rescate=To_restore_your_system_using_Rescue@nu.HLP>task
- 2 Diagn
- stico y correcci
- n de problemas - Disk Doctor y WinDoctor
- 3 Acerca del diagn
- stico y soluci
- n de problemas=About_diagnosing_and_fixing_problems@nu.HLP>maintwo
- mo ejecutar Norton Utilties directamente desde el CD=IDH_About_running_Norton_Utilties_directly_from_the_CD@nu.HLP
- 3 Para encontrar y solucionar problemas en los discos=To_find_and_fix_disk_problems@nu.HLP>task
- 3 Para encontrar y solucionar problemas de Windows=To_find_and_fix_Windows_problems@nu.HLP>task
- mo ejecutar Norton Utilties directamente desde el CD=IDH_To_run_Norton_Utilties_directly_from_the_CD@nu.HLP>task
- 2 Aumento de la velocidad de procesamiento - Speed Disk y Asistente de optimizaci
- 3 Acerca de la aceleraci
- n del PC=About_speeding_up_your_computer@nu.HLP>maintwo
- 3 Para acelerar el disco duro usando Speed Disk=To_speed_up_your_hard_disk@nu.HLP>task
- 3 Acelerar el sistema usando Asistente de Optimizaci
- n Norton=To_speed_up_your_system_with_optwiz@nu.HLP>task
- 2 Limpieza del sistema - Asistente Space
- 3 Aumentar el espacio en el disco con Asistente Space=To_clean_up_your_computer_with_spacewiz@nu.HLP>task
- 2 Mantener el software actualizado con LiveUpdate y LiveUpdate Pro
- 3 Acerca de mantener actualizados los programas=About_keeping_software_up_to_date@nu.HLP>maintwo
- 3 Para actualizar los programas instalados=To_update_your_installed_software@nu.HLP>task
- 2 Aprendizaje sobre su sistema - Informaci
- n del sistema
- 3 Para obtener informaci
- n sobre el sistema=To_get_information_about_your_system@nu.HLP>task
- :include support.cnt
- 1 Actualizaciones al producto y servicios ofrecidos
- 2 Conceptos b
- sicos: LiveUpdate=NU_LiveUpdate@nu.HLP>maintwo
- 2 Conceptos b
- sicos: LiveUpdate Pro=NU_LiveUpdate_Pro@nu.HLP>maintwo
- 2 Conceptos b
- sicos: Norton Web Services=NU_NWS@nu.HLP>maintwo
- 1 Descripci
- n de Disk Editor
- 2 Conceptos b
- sicos: Disk Editor=NU_Introducing_Disk_Editor@nu.HLP>maintwo
- 1 Conceptos b
- sicos: Image
- 2 Acerca de Image=IMAGEW_INFO_ABOUT@image32.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Abrir Image=IMAGEW_TASK_OPEN_IMAGE@image32.hlp>task
- 3 Crear la imagen de un disco=IMAGEW_TASK_START@image32.hlp>task
- 3 Recuperar la imagen de una unidad da
- ada=IMAGEW_TASK_RECOVER@image32.hlp>task
- 3 Crear una imagen autom
- ticamente al iniciar Windows=IMAGEW_TASK_START_WITH_WINDOWS@image32.hlp>task
- 2 Informaci
- s detallada
- ndo no debe usar Image=IMAGEW_INFO_WHEN_NOT_USE@image32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los archivos de Image=IMAGEW_INFO_ABOUT_FILES@image32.hlp>maintwo
- 3 Acerca del archivo IMAGE.BAK=IMAGEW_INFO_ABOUT_BAK@image32.hlp>maintwo
- 3 Acerca del archivo IMAGE.DAT=IMAGEW_INFO_ABOUT_DAT@image32.hlp>maintwo
- 3 Acerca del archivo IMAGE.IDX=IMAGEW_INFO_ABOUT_IDX@image32.hlp>maintwo
- 3 Opciones de la l
- nea de comandos de Image=IMAGEW_INFO_COMMAND_LINE@image32.hlp
- 1 Acerca de LiveUpdate y de LiveUpdate Pro
- 2 Descripci
- n de LiveUpdate=NU_LiveUpdate@nu.HLP>maintwo
- 2 Descripci
- n de LiveUpdate Pro=NU_LiveUpdate_Pro@nu.HLP>maintwo
- 1 Descripci
- n de Norton Connection Doctor
- 2 Introducci
- n a Norton Connection Doctor=IDH_Introducing_Norton_Connection_Doctor@nmu.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Para comprobar la conexi
- n de su PC=P_Computer_testing_for_problems@nmu.hlp>task
- 3 Para ver los resultados de las pruebas actuales=test_results_viewing_current@nmu.hlp>task
- 3 Para guardar los resultados de las pruebas=P_test_results_saving@nmu.hlp>task
- 3 Para crear un archivo de evaluaci
- n comparativa=P_Benchmark_file_creating@nmu.hlp>task
- 3 Para comparar los resultados de las pruebas=P_test_results_comparing@nmu.hlp>task
- 3 Para ver los resultados de las pruebas guardados=P_test_results_viewing@nmu.hlp>task
- 3 Para borrar resultados de pruebas antiguas=P_BMK_files_deleting@nmu.hlp>task
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Acerca de las pruebas de Connection Doctor=O_Connection_Doctor_tests@nmu.hlp>maintwo
- 3 Acerca de la funci
- n de comparaci
- n=O_About_Compare_feature@nmu.hlp>maintwo
- 3 Solucionador de problemas interactivo=O_About_Interactive_Troubleshooter@nmu.hlp>maintwo
- 1 Acerca de Norton Diagnostics
- 2 Conceptos b
- sicos: Norton Diagnostics=NU_Introducing_Norton_Diagnostics@nu.HLP>maintwo
- 1 Descripci
- n de Norton Disk Doctor
- 2 Conceptos b
- sicos: Norton Disk Doctor=NDDW_INFO_WHAT_IS_NDD@ndd32.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Abrir Norton Disk Doctor=NDDW_TASK_OPEN_NDDW@ndd32.hlp>TASK
- 3 Determinar el destino de los cl
- sters perdidos=NDDW_TASK_LOST_CLUSTERS@ndd32.hlp>TASK
- 3 Diagnosticar uno o m
- s discos=NDDW_TASK_DIAGNOSE_DISK@ndd32.hlp>TASK
- 3 Deshabilitar la creaci
- n del archivo de anulaci
- n=NDDW_TASK_NO_UNDO_FILE@ndd32.hlp>task
- 3 Mostrar un mensaje personalizado despu
- s del an
- lisis=NDDW_TASK_CUSTOM_MESSAGE@ndd32.hlp>TASK
- 3 Ejecutar Norton Disk Doctor minimizado=NDDW_TASK_RUN_IN_BACKGROUND@ndd32.hlp>TASK
- 3 Ejecutar Norton Disk Doctor al iniciar Windows=NDDW_TASK_RUN_WITH_WINDOWS@ndd32.hlp>TASK
- 3 Reproducir animaci
- n y sonido durante el an
- lisis de discos=NDDW_TASK_MUSIC_PREFERENCES@ndd32.hlp>TASK
- 3 Configurar opciones de reparaci
- n personalizada=NDDW_TASK_CUSTOMIZE_FOREGROUND@ndd32.hlp>TASK
- 3 Configurar opciones generales de reparaci
- n=NDDW_TASK_FOREGROUND_REPAIR@ndd32.hlp>TASK
- 3 Especificar opciones de ejecuci
- n en segundo plano=NDDW_TASK_BACKGROUND_PREFERENCES@ndd32.hlp>TASK
- 3 Especificar opciones del test de superficie=NDDW_TASK_SURFACE_PREFERENCES@ndd32.hlp>TASK
- 3 Omitir determinados an
- lisis de Norton Disk Doctor=NDDW_TASK_SKIP_TESTS@ndd32.hlp>TASK
- 3 Deshacer las reparaciones de Norton Disk Doctor=NDDW_TASK_UNDO_CHANGES@ndd32.hlp>TASK
- 3 Enviar, imprimir o guardar resultados del an
- lisis de Disk Doctor=NDDW_TASK_PRINT_REPORT@ndd32.hlp>TASK
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Acerca de personalizar Norton Disk Doctor=NDDW_INFO_NOTES_CUSTOM@ndd32.hlp>maintwo
- 3 Ejecutar Norton Disk Doctor minimizado=NDDW_INFO_RUN_IN_BACKGROUND@ndd32.hlp>maintwo
- 3 Ejecutar Norton Utilties directamente desde el CD=IDH_About_running_Norton_Utilties_directly_from_the_CD@nu.HLP>maintwo
- 3 Acerca del informe de Norton Disk Doctor=NDDW_INFO_VIEW_OR_PRINT_REPORTS@ndd32.hlp>maintwo
- 3 Deshacer las reparaciones realizadas por Norton Disk Doctor=NDDW_INFO_UNDOING_CHANGES@ndd32.hlp>maintwo
- 3 Ejecuci
- n de Norton Disk Doctor al iniciar Windows=NDDW_INFO_ABOUT_STARTUP@ndd32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de las opciones de reparaci
- n=NDDW_INFO_REPAIR_OPTIONS@ndd32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los cl
- sters perdidos=NDDW_INFO_LOST_CLUSTERS@ndd32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de animaci
- n y sonido=NDDW_INFO_DIAGNOSIS_APPEARANCE@ndd32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de las opciones avanzadas=NDDW_INFO_SKIP_TESTS@ndd32.hlp>maintwo
- 3 Opciones de funcionamiento en segundo plano=NDDW_INFO_BACKGROUND_OPTIONS@ndd32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de mostrar un mensaje personalizado=NDDW_INFO_CUSTOM_MESSAGE@ndd32.hlp>maintwo
- 3 Tipos de an
- lisis de Norton Disk Doctor
- 4 Conceptos generales sobre los an
- lisis de Disk Doctor=NDDW_INFO_TYPES_OF_TESTS@ndd32.hlp>maintwo
- 4 Acerca del an
- lisis de la tabla de partici
- n=NDDW_INFO_PARTITION_TABLE@ndd32.hlp>TASK
- 4 Acerca del an
- lisis del registro de arranque=NDDW_INFO_BOOT_RECORD@ndd32.hlp>TASK
- 4 Acerca del an
- lisis del CMOS=NDDW_INFO_CMOS@ndd32.hlp>TASK
- 4 Acerca del an
- lisis del sistema de archivos=NDDW_INFO_FILE_SYSTEM@ndd32.hlp>TASK
- 4 Acerca del an
- lisis de la estructura de carpetas=NDDW_INFO_FOLDER_STRUCTURE@ndd32.hlp>TASK
- 4 Acerca del an
- lisis de discos comprimidos=NDDW_INFO_COMPRESSED_DISK@ndd32.hlp>TASK
- 4 Acerca del an
- lisis de la superficie del disco=NDDW_INFO_SURFACE_TEST@ndd32.hlp>TASK
- 1 Acerca de Norton File Compare
- 2 Conceptos b
- sicos: Norton File Compare=FC_INFO_ABOUT@ncompare.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Abrir Norton File Compare=FC_TASK_OPEN_FC@ncompare.hlp>task
- 3 Abrir archivos para comparaci
- n=FC_TASK_OPEN_FILES@ncompare.hlp>task
- 3 Editar archivos=FC_TASK_EDIT_FILE@ncompare.hlp>task
- 3 Imprimir archivos=FC_TASK_PRINT_FILE@ncompare.hlp>task
- 3 Configurar opciones de comparaci
- n=FC_TASK_SET_COMP_OPTIONS@ncompare.hlp>task
- 3 Configurar opciones de visualizaci
- n=FC_TASK_SET_DISP_OPTIONS@ncompare.hlp>task
- 3 Deshacer cambios=FC_TASK_UNDO_CHANGES@ncompare.hlp>task
- 3 Buscar en archivos=FC_TASK_SEARCH@ncompare.hlp>task
- 3 Determinar o eliminar exclusiones de Norton Registry Tracker=FC_TASK_SET_EXCLUSIONS@ncompare.hlp>task
- 3 Mostrar las propiedades de archivo=FC_TASK_SHOW_FILE_PROPERTIES@ncompare.hlp>task
- 3 Ver archivos INI=FC_TASK_INI_MODE@ncompare.hlp>task
- 3 Ver s
- lo las diferencias=To_view_differences_only@ncompare.hlp>task
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Comparaci
- n de archivos con Norton File Compare=FC_INFO_COMPARING_FILES@ncompare.hlp>maintwo
- 3 Acerca de ignorar ciertos cambios=FC_INFO_IGNORING_CHANGES@ncompare.hlp>maintwo
- 3 Acerca de la visualizaci
- n de caracter
- sticas=FC_INFO_DISPLAY_CHARACTERISTICS@ncompare.hlp>maintwo
- 3 Acerca de la b
- squeda dentro de los archivos=FC_INFO_SEARCHING@ncompare.hlp>maintwo
- 3 Acerca de deshacer cambios=FC_INFO_UNDO@ncompare.hlp>maintwo
- 3 Determinaci
- n de exclusiones de Norton Registry Tracker=FC_INFO_EXCLUSIONS@ncompare.hlp>maintwo
- 1 Acerca del Asistente de Optimizaci
- n Norton
- 2 Conceptos b
- sicos: Asistente de Optimizaci
- n Norton=INTRODUCING_OPTWIZ@optwiz.hlp>MAINTWO
- mo...
- 3 Abrir el Asistente de Optimizaci
- n Norton=OPTWIZ_TASK_OPEN@optwiz.hlp>task
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Conceptos b
- sicos: Norton SpeedStart=OPTWIZ_ABOUT_OPTIMIZING_APPLOAD@optwiz.hlp>maintwo
- 3 Acerca de la optimizaci
- n de carga de aplicaciones=OPTWIZ_HOW_APPLOAD_WORKS@optwiz.hlp>MAINTWO
- 3 Acerca de la optimizaci
- n del registro=OPTWIZ_ABOUT_OPTIMIZING_REGISTRY@optwiz.hlp>MAINTWO
- 3 Acerca de la optimizaci
- n del archivo de intercambio=OPTWIZ_ABOUT_OPTIMIZING_SWAP_FILE@optwiz.hlp>MAINTWO
- 1 Acerca de Norton Protection
- 2 Conceptos b
- sicos: Norton Protection=NPROTECT_INFO_ABOUT@ue32.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Cambiar el aspecto de la papelera de reciclaje=NPROTECT_TASK_TITLE@ue32.hlp>TASK
- 3 Para desactivar la Protecci
- n Norton=NPROTECT_TASK_REMOVE@ue32.hlp>TASK
- 3 Para activar la protecci
- n de una unidad=To_enable_protection_for_a_drive@ue32.hlp>TASK
- 3 Para vaciar la papelera de archivos protegidos=NPROTECT_TASK_PURGE_NPRB@ue32.hlp>TASK
- 3 Eliminar archivos protegidos despu
- s de un No de d
- as especificado=To_empty_protected_files_after_a_specified_number_of_days@ue32.hlp>task
- 3 Para excluir o incluir tipos de archivos y carpetas=NPROTECT_TASK_EXCLUSIONS@ue32.hlp>TASK
- 3 Especificar una acci
- n de doble clic para la papelera de reciclaje=NPROTECT_TASK_SPECIFIC_PAGE@ue32.hlp>TASK
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Configuraci
- n de la papelera de reciclaje Norton=About_configuring_the_Norton_Protected_Recycle_BIN@ue32.hlp>maintwo
- 3 Exclusi
- n o inclusi
- n de archivos y carpetas=NPROTECT_INFO_EXCLUDING_FILES@ue32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los caracteres comod
- n=NPROTECT_wildcards@ue32.hlp>maintwo
- 3 Acerca del vaciado de la papelera de reciclaje=NPROTECT_INFO_ABOUT_EMPTY_TRASH@ue32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de la depuraci
- n autom
- tica=NPROTECT_INFO_ABOUT_AUTO_PURGE@ue32.hlp>maintwo
- 1 Acerca de Norton Registry Editor
- 2 Conceptos b
- sicos: Norton Registry Editor=REGE_INFO_ABOUT@nregedit.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Abrir Norton Registry Editor=To_open_Norton_Registry_Editor@nregedit.hlp>TASK
- adir o eliminar claves de registro=REGE_TASK_ADD_NEW_KEY@nregedit.hlp>TASK
- adir, cambiar o eliminar un valor de registro=REGE_TASK_ADD_VALUE@nregedit.hlp>TASK
- 3 Hacer copias de respaldo del registro=REGE_TASK_BACKUP@nregedit.hlp>TASK
- 3 Marcar claves del registro o eliminar marcadores=REGE_TASK_BKMK_KEY@nregedit.hlp>TASK
- 3 Conectarse o desconectarse del registro de otro sistema=REGE_TASK_CONNECT_NETWORK@nregedit.hlp>TASK
- 3 Crear, cargar o descargar archivos INI=REGE_TASK_OPENINI@nregedit.hlp>TASK
- 3 Crear o eliminar un acceso directo a una clave del registro=REGE_TASK_CREATESHORTCUT@nregedit.hlp>TASK
- 3 Expandir o contraer ramas del
- rbol del registro=REGE_TASK_EXPAND_COLLAPSE@nregedit.hlp>TASK
- 3 Importar o exportar archivos de registro=REGE_TASK_IMPORT@nregedit.hlp>TASK
- 3 Buscar y reemplazar claves o valores del registro=REGE_TASK_FINDKEY@nregedit.hlp>TASK
- 3 Ir a un marcador=REGE_TASK_GOTO_BKMK@nregedit.hlp>TASK
- 3 Imprimir el registro=REGE_TASK_PRINT@nregedit.hlp>TASK
- 3 Impedir que Norton Registry Editor cambie el registro=REGE_TASK_READONLY@nregedit.hlp>TASK
- 3 Actualizar la visualizaci
- n del registro=REGE_TASK_REFRESH_DISPLAY@nregedit.hlp>TASK
- 3 Cambiar el nombre de claves o valores del registro=REGE_TASK_RENAME_KEY@nregedit.hlp>TASK
- 3 Guardar marcadores en un registro y cargar marcadores guardados=REGE_TASK_SAVEBKMK@nregedit.hlp>TASK
- 3 Guardar o restaurar el registro de Symantec=REGE_TASK_SYM_ARCHIVE@nregedit.hlp>TASK
- 3 Deshacer una acci
- n=REGE_TASK_UNDO@nregedit.hlp>TASK
- 3 Ver una lista de marcadores=REGE_TASK_VIEW_BKMK@nregedit.hlp>TASK
- 3 Monitorizar claves de registro y archivos INI y ver im
- genes de elementos monitorizados=REGE_TASK_TRACKER_HIST@nregedit.hlp>TASK
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Acerca de la ventana de Norton Registry Editor=REGE_INFO_ABOUT_PANES@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Ficha Marcadores y de los accesos directos del registro=REGE_INFO_ABOUT_BOOKMARKS@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Ficha Deshacer=REGE_INFO_ABOUT_UNDO@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Ficha Resultados de la b
- squeda y las b
- squedas en el registro=REGE_INFO_ABOUT_FIND_RESULTS@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Ficha Historial de Tracker=REGE_INFO_ABOUT_TRACKER_HISTORY@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Acerca de las vistas del panel Valor=REGE_INFO_ABOUT_VALUE_VIEWS@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Acerca de las cadenas expandidas y multi cadenas=REGE_INFO_EXPANDED_MULTI_STRINGS@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los archivos del registro y del registro de Symantec=REGE_INFO_ABOUT_FILES_ARCHIVES@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los archivos del registro - REG=NREGE_INFO_ABOUT_REG_FILES@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Uso de los archivos REG para eliminar elementos del registro=NREGE_INFO_SPECIAL_MERGE@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Acerca del registro de Symantec=NREGE_INFO_ABOUT_SAR_FILES@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Acerca de las copias de respaldo del registro=NREGE_INFO_ABOUT_BACKUPS@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Si el sistema est
- configurado para m
- ltiples usuarios...=REGE_INFO_NOTE_FOR_MULTIPLE_USERS@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Acerca del registro de Windows=NREGE_INFO_ABOUT_REGISTRY@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Archivos INI en comparaci
- n con el registro=REGE_INFO_WHY_NOT_INI@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Acerca de la organizaci
- n del registro=REGE_INFO_REGISTRY_ORGANIZATION@nregedit.hlp>maintwo
- 3 HKEY_LOCAL_MACHINE, HKEY_CLASSES_ROOT, y HKEY_CURRENT_CONFIG=REGE_INFO_HKLM_HKCR_HKCC@nregedit.hlp>maintwo
- 3 HKEY_USERS y HKEY_CURRENT_USER=REGE_INFO_HKU_HKCU@nregedit.hlp>maintwo
- 3 HKEY_DYN_DATA=REGE_INFO_HKDD@nregedit.hlp>maintwo
- 3 Acerca de la representaci
- n de los valores en el registro=REGE_INFO_REGISTRY_VALUES@nregedit.hlp>maintwo
- 1 Acerca de Norton Registry Tracker
- 2 Conceptos b
- sicos: Norton Registry Tracker=REGTRK_INFO_ABOUT@regtrk.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Abrir Norton Registry Tracker=REGTRK_TASK_START_REGTRK@regtrk.hlp>TASK
- 3 Eliminar exclusiones de la monitorizaci
- n=REGTRK_TASK_CANCEL_EXCLUSIONS@regtrk.hlp>TASK
- 3 Comparar versiones de elementos monitorizados=REGTRK_TASK_COMPARE_VERSIONS@regtrk.hlp>TASK
- 3 Excluir elementos de la monitorizaci
- n=REGTRK_TASK_EXCLUDE@regtrk.hlp>TASK
- 3 Ocultar Norton Registry Tracker=REGTRK_TASK_HIDE@regtrk.hlp>TASK
- 3 Suprimir elementos de la monitorizaci
- n=REGTRK_TASK_REMOVE_TRACK_ITEMS@regtrk.hlp>TASK
- 3 Redefinir el registro de imagen=REGTRK_TASK_RESET_SNAPSHOT_LOG@regtrk.hlp>TASK
- 3 Restaurar archivos y claves de registro=REGTRK_TASK_RESTORE@regtrk.hlp>TASK
- 3 Especificar elementos a monitorizar=REGTRK_TASK_SPECIFY_TRACK_ITEMS@regtrk.hlp>TASK
- 3 Iniciar Norton Registry Tracker al iniciarse Windows=REGTRK_TASK_START_WITH_WINDOWS@regtrk.hlp>TASK
- 3 Tomar una imagen manual=REGTRK_TASK_MANUAL_SNAPSHOT@regtrk.hlp>TASK
- 3 Deshacer los cambios m
- s recientes - Recuperaci
- pida=REGTRK_TASK_QUICK_FIX@regtrk.hlp>TASK
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Acerca de las im
- genes de Norton Registry Tracker=REGTRK_INFO_ABOUT_SNAPSHOTS@regtrk.hlp>maintwo
- 3 Acerca del Registro de imagen=REGTRK_INFO_ABOUT_SNAPSHOT_LOG@regtrk.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los elementos monitorizados=REGTRK_INFO_ABOUT_TRACKED_ITEMS@regtrk.hlp>maintwo
- 3 Acerca de la edici
- n de EXCLUDE.INI=REGTRK_INFO_EDITING_EXCLUDE_INI@regtrk.hlp>maintwo
- 3 Acerca de excluir elementos de la monitorizaci
- n=REGTRK_INFO_EXCLUSIONS@regtrk.hlp>maintwo
- 3 Visualizaci
- n de los cambios en los elementos monitorizados=REGTRK_INFO_CHANGES_DISPLAY@regtrk.hlp>maintwo
- 3 Recuperaci
- n de versiones previas de elementos monitorizados=REGTRK_INFO_RECOVERING@regtrk.hlp>maintwo
- 1 Acerca de Norton SpeedStart
- 2 Conceptos b
- sicos: Norton SpeedStart=OPTWIZ_ABOUT_OPTIMIZING_APPLOAD@optwiz.hlp>maintwo
- 1 Acerca de Norton System Check
- 2 Conceptos b
- sicos: Norton System Check=Introducing_Norton_WinDoctor@SysCheck.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Abrir Norton System Check=To_open_Norton_WinDoctor@SysCheck.hlp>task
- 3 Analizar el PC a la b
- squeda de problemas=To_scan_your_computer_for_problems@SysCheck.hlp>task
- 3 Limitar el an
- lisis a tipos de problemas espec
- ficos=To_limit_the_scan_to_specific_types_of_problems@SysCheck.hlp
- 3 Ordenar la lista de problemas encontrados en el sistema=To_sort_the_list_of_found_problems@SysCheck.hlp>task
- 3 Ver los resultados de los an
- lisis de System Check=To_view_WinDoctor_test_results@SysCheck.hlp>task
- 3 Reparar todos los problemas autom
- ticamente=To_repair_all_problems@SysCheck.hlp>task
- 3 Para reparar un grupo de problemas=Repair_Group_Problems@SysCheck.hlp>task
- 3 Para reparar los problemas de uno en uno=To_repair_selected_problems_only@SysCheck.hlp>task
- 3 Para seleccionar m
- todos de reparaci
- n alternativos=To_select_alternate_repair_methods@SysCheck.hlp>task
- 3 Para ignorar un problema informado=To_ignore_a_reported_problem@SysCheck.hlp>task
- 3 Para borrar la lista de problemas ignorados=To_clear_the_ignored_problem_list@SysCheck.hlp>task
- 3 Para deshacer las reparaciones de Norton System Check=To_undo_repairs_made_by_Norton_WinDoctor@SysCheck.hlp>task
- 3 Para definir opciones del historial de reparaciones=To_set_Repair_History_options@SysCheck.hlp>task
- 3 Para borrar el historial de reparaciones=To_clear_the_Repair_History@SysCheck.hlp>task
- 2 Informaci
- s detallada
- mo deshacer las reparaciones de Norton System Check=About_undoing_Norton_WinDoctor_repairs@SysCheck.hlp>maintwo
- 3 Tipos de reparaciones de Norton System Check=Types_of_Norton_WinDoctor_repairs@SysCheck.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los m
- todos de reparaci
- n alternativos=About_alternate_repair_methods@SysCheck.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los tipos de problemas=About_problem_types@SysCheck.hlp>maintwo
- 3 Acerca de la gravedad de los problemas=Problem_severity@SysCheck.hlp>maintwo
- mo ejecutar Norton Utilties directamente desde el CD=IDH_About_running_Norton_Utilties_directly_from_the_CD@nu.HLP>maintwo
- 1 Acerca de Norton System Doctor
- 2 Conceptos b
- sicos: Norton System Doctor=SYSDOC_INFO_ABOUT@sysdoc32.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Abrir Norton System Doctor=SYSDOC_TASK_OPEN_SYSDOC@sysdoc32.hlp>TASK
- adir o retirar sensores=SYSDOC_TASK_TO_ACTIVATE_SENSOR@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Cambiar la disposici
- n de los sensores en Norton System Doctor=SYSDOC_TASK_TO_ARRANGE_SENSORS@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Cambiar el comportamiento de los mensajes de alarma=SYSDOC_TASK_TO_CHANGE_ALARM_MSG_BEHAVIOR@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Cambiar el tipo de presentaci
- n de un sensor=SYSDOC_TASK_TO_SET_SENSOR_GAUGE_TYPE@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Elegir las opciones de inicio de Norton System Doctor=SYSDOC_TASK_TO_START_SYSDOC_MINIMIZED@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Crear esquemas de visualizaci
- n=SYSDOC_TASK_CREATE_DISPLAY_SCHEME@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Mostrar u ocultar las barras de men
- s y t
- tulos=SYSDOC_TASK_TO_DISPLAY_TITLE_BAR@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Mostrar el historial de un sensor=SYSDOC_TASK_TO_DISPLAY_SENSOR_HISTORY@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Anclar y auto ocultar Norton System Doctor=SYSDOC_TASK_DOCK@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Activar o desactivar las alarmas de los sensores=SYSDOC_TASK_TO_ENABLE_SENSOR_ALARM@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Mostrar y ocultar sensores=SYSDOC_TASK_TO_HIDE_ACTIVATED_SENSOR@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Mantener Norton System Doctor siempre visible=SYSDOC_TASK_TO_KEEP_SYSDOC_ON_TOP@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Controlar las estad
- sticas del rendimiento de Windows=SYSDOC_TASK_TO_MONITOR_REGISTRY_INFO@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Abrir los programas de NU desde Norton System Doctor=SYSDOC_TASK_TO_OPEN_ANY_NORTON_UTILITY@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Poner a cero los sensores=SYSDOC_TASK_TO_RESET_SENSOR_HISTORY_READINGS@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Definir las propiedades de alarma de un sensor=SYSDOC_TASK_TO_SET_SENSOR_ALARM@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Definir el valor m
- ximo de un sensor=SYSDOC_TASK_TO_SET_SENSOR_MAX_VALUE@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Cambiar el m
- todo de medida de un sensor=SYSDOC_TASK_TO_SET_SENSOR_MEASUREMENT_METHOD@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Definir las unidades de medida de un sensor=SYSDOC_TASK_TO_SET_SENSOR_SCALE@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Definir las propiedades de un sensor=SYSDOC_TASK_TO_SET_PROPERTIES@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Definir el tama
- o de un sensor=SYSDOC_TASK_TO_SET_SENSOR_SIZE@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Definir el intervalo de actualizaci
- n de un sensor=SYSDOC_TASK_TO_SET_SENSOR_UPDATE_INTERVAL@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Definir la unidad que se desea controlar=SYSDOC_TASK_TO_SET_SENSOR_DRIVE@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Especificar archivos que se van a analizar para detectar virus=SYSDOC_TASK_SPECIFY_FILES_TO_SCAN@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Actualizar las lecturas de los sensores=SYSDOC_TASK_TO_UPDATE_SENSOR_READING@sysdoc32.hlp>TASK
- 3 Utilizar configuraciones personalizadas=SYSDOC_TASK_SAVE_CUSTOM_CONFIGURATION@sysdoc32.hlp>TASK
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Acerca de los tipos de sensores=SYSDOC_INFO_TYPES_OF_SENSORS@sysdoc32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de las alarmas de los sensores=SYSDOC_INFO_ABOUT_SENSOR_ALARMS@sysdoc32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los mensajes de alarma=SYSDOC_INFO_ABOUT_ALARM_MESSAGES@sysdoc32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de cu
- ndo se deben ocultar los sensores=SYSDOC_INFO_WHEN_TO_HIDE_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 3 Acerca del historial de los sensores=SYSDOC_INFO_ABOUT_SENSOR_HISTORY@sysdoc32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de las lecturas m
- ximas de un sensor=SYSDOC_INFO_ABOUT_SENSOR_MAX_VALUES@sysdoc32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de cu
- ndo se debe actualizar un sensor=SYSDOC_INFO_WHEN_TO_REFRESH_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de cu
- ndo se debe poner a cero un sensor=SYSDOC_INFO_WHEN_TO_RESET_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de cu
- ndo se debe poner a cero Norton System Doctor=SYSDOC_INFO_WHEN_TO_RESET_SYSDOC@sysdoc32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los enlaces con otros programas de Norton Utilities=SYSDOC_INFO_ABOUT_LINKS_TO_OTHER_NORTON_UTILITIES@sysdoc32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de la personalizaci
- n de Norton System Doctor=SYSDOC_INFO_NOTES_ABOUT_CUSTOMIZING@sysdoc32.hlp>maintwo
- 3 Notas de Norton System Doctor para los administradores de red=SYSDOC_INFO_NOTES_FOR_NETWORK_ADMINISTRATORS@sysdoc32.hlp>maintwo
- 3 Opciones de la l
- nea de comandos de Norton System Doctor=SYSDOC_INFO_COMMAND_LINE_OPTIONS@sysdoc32.hlp>maintwo
- 3 Lista de sensores
- 4 Sensores de memoria
- 5 Sensor Memoria DOS=SYSDOC_INFO_ABOUT_DOS_MEMORY_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Recursos GDI=SYSDOC_INFO_ABOUT_16BIT_GDI_RESOURCES_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Carga de memoria=SYSDOC_INFO_ABOUT_MEMORY_LOAD_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Memoria f
- sica=SYSDOC_INFO_ABOUT_PHYSICAL_MEMORY_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Selectores - 16 bits=SYSDOC_INFO_ABOUT_16BIT_SELECTORS_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Archivo de intercambio=SYSDOC_INFO_ABOUT_SWAP_FILE_SIZE_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Uso del archivo de intercambio=SYSDOC_INFO_ABOUT_SWAP_FILE_UTILIZATION_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Recursos USER=SYSDOC_INFO_ABOUT_16BIT_USER_RESOURCES_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo;
- 5 Sensor Memoria del sistema=SYSDOC_INFO_ABOUT_SYSTEM_MEMORY_SENSOR@SYSDOC32.HLP>maintwo
- 5 Sensor Memoria virtual=SYSDOC_INFO_ABOUT_VIRTUAL_MEMORY_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 4 Sensores de disco
- 5 Sensor Disk Doctor=SYSDOC_INFO_ABOUT_INTEGRITY_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor An
- lisis de superficie de Disk Doctor=SYSDOC_INFO_ABOUT_DISK_SURFACE_TEST_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Disk Health=SYSDOC_INFO_ABOUT_DISK_HEALTH_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Optimizaci
- n del disco=SYSDOC_INFO_ABOUT_FRAGMENTATION_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Holgura de archivos=SYSDOC_INFO_ABOUT_DISK_SLACK_SPACE_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Estado de Disk SMART=SYSDOC_INFO_ABOUT_DISK_SMART_STATUS_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Espacio en disco=SYSDOC_INFO_ABOUT_DISK_SPACE_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Image=SYSDOC_INFO_ABOUT_IMAGE_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 4 Sensores de sistema
- 5 Sensor Carga de la bater
- a=SYSDOC_INFO_ABOUT_BATTERY_POWER_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Uso de la CPU=SYSDOC_INFO_ABOUT_CPU_UTILIZATION_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor CrashGuard+=SYSDOC_INFO_ABOUT_CRASH_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Definiciones de virus de Norton=SYSDOC_INFO_ABOUT_VIRUS_DEFS_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor An
- lisis de Norton AntiVirus SE=SYSDOC_INFO_ABOUT_VIRUS_SCAN_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Archivos abiertos=SYSDOC_INFO_ABOUT_OPEN_FILES_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Disquete de rescate=SYSDOC_INFO_ABOUT_RESCUE_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Procesos=SYSDOC_INFO_ABOUT_THREADS_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor WinDoctor=SYSDOC_INFO_ABOUT_WINDOCTOR_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 4 Sensores de Internet/red
- 5 Sensor Transferencia de paquetes en Internet=SYSDOC_INFO_ABOUT_INTERNET_PKT_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Velocidad de Internet=SYSDOC_INFO_ABOUT_INTERNET_SPEEDO_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Velocidad de lectura de la red - IPX=SYSDOC_INFO_ABOUT_NETWORK_READS_THROUGHPUT_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Velocidad de escritura en la red - IPX=SYSDOC_INFO_ABOUT_NETWORK_WRITES_THROUGHPUT_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 4 Sensores de rendimiento
- 5 Sensor Aciertos del cach
- =SYSDOC_INFO_ABOUT_CACHE_HITS_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Uso de la memoria del cach
- =SYSDOC_INFO_ABOUT_DISK_CACHE_SIZE_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Velocidad del disco=SYSDOC_INFO_ABOUT_CACHE_PERFORMANCE_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensores Estad
- stica del rendimiento de Windows=SYSDOC_INFO_ABOUT_REGISTRY_KEY_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 4 Sensores de informaci
- 5 Sensor Fecha y hora=SYSDOC_INFO_ABOUT_CURRENT_DATE_AND_TIME_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor LiveUpdate de Norton Utilities=SYSDOC_INFO_ABOUT_LIVEUPDATE_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Archivos protegidos por Norton=SYSDOC_INFO_ABOUT_NORTON_PROTECTED_FILES_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 5 Sensor Inicio de Windows=SYSDOC_INFO_ABOUT_WINDOWS_UP_TIME_SENSOR@sysdoc32.hlp>maintwo
- 3 Virus inform
- ticos
- 4 Efectos de los virus inform
- ticos=SYSDOC_INFO_ABOUT_VIRUSES@sysdoc32.hlp>maintwo
- 4 Efectos de los virus inform
- ticos=SYSDOC_INFO_WHAT_VIRUSES_CAN_DO@sysdoc32.hlp>maintwo
- 4 Tipos de virus inform
- ticos=SYSDOC_INFO_TYPES_OF_VIRUSES@sysdoc32.hlp>maintwo
- 4 Ciclo de vida de los virus inform
- ticos=SYSDOC_INFO_VIRUS_LIFE_CYCLE@sysdoc32.hlp>maintwo
- 1 Acerca de Norton Web Services
- 2 Conceptos b
- sicos: Norton Web Services=NU_NWS@nu.HLP>maintwo
- 1 Acerca de Norton WinDoctor
- 2 Conceptos b
- sicos: Norton WinDoctor=Introducing_Norton_WinDoctor@WinDoc.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Abrir Norton WinDoctor=To_open_Norton_WinDoctor@WinDoc.hlp>task
- 3 Analizar el PC para detectar problemas=To_scan_your_computer_for_problems@WinDoc.hlp>task
- 3 Limitar el an
- lisis a tipos de problemas espec
- ficos=To_limit_the_scan_to_specific_types_of_problems@WinDoc.hlp>task
- 3 Ordenar la lista de problemas de Windows encontrados=To_sort_the_list_of_found_problems@WinDoc.hlp>task
- 3 Ver los resultados de las pruebas de WinDoctor=To_view_WinDoctor_test_results@WinDoc.hlp>task
- 3 Reparar todos los problemas autom
- ticamente=To_repair_all_problems@WinDoc.hlp>task
- 3 Reparar un grupo de problemas=Repair_Group_Problems@WinDoc.hlp>task
- 3 Reparar los problemas de uno en uno=To_repair_selected_problems_only@WinDoc.hlp>task
- 3 Seleccionar m
- todos de reparaci
- n alternativos=To_select_alternate_repair_methods@WinDoc.hlp>task
- 3 Ignorar un problema informado=To_ignore_a_reported_problem@WinDoc.hlp>task
- 3 Borrar la lista de problemas ignorados=To_clear_the_ignored_problem_list@WinDoc.hlp>task
- 3 Deshacer reparaciones de Norton WinDoctor=To_undo_repairs_made_by_Norton_WinDoctor@WinDoc.hlp>task
- 3 Definir opciones del historial de reparaciones=To_set_Repair_History_options@WinDoc.hlp>task
- 3 Borrar el historial de reparaciones=To_clear_the_Repair_History@WinDoc.hlp>task
- 3 Desactivar los agentes de an
- lisis de WinDoctor=To_disable_WinDoctor_Filters@WinDoc.hlp>task
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Acerca de deshacer reparaciones de Norton WinDoctor=About_undoing_Norton_WinDoctor_repairs@WinDoc.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los tipos de reparaciones de Norton WinDoctor=Types_of_Norton_WinDoctor_repairs@WinDoc.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los m
- todos de reparaci
- n alternativos=About_alternate_repair_methods@WinDoc.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los tipos de problemas=About_problem_types@WinDoc.hlp>maintwo
- 3 ignorar problemas utilizando agentes de an
- lisis=About_ignoring_problems@WinDoc.hlp>maintwo
- 3 Acerca de la gravedad de los problemas=Problem_severity@WinDoc.hlp>maintwo
- mo ejecutar Norton Utilties directamente desde el CD=IDH_About_running_Norton_Utilties_directly_from_the_CD@nu.HLP>maintwo
- 1 Acerca de Norton WipeInfo
- 2 Conceptos b
- sicos: Norton WipeInfo=Introducing_Norton_WipeInfo@WipeInfo.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Para abrir el Asistente WipeInfo=IDH_To_open_WipeInfo_Wizard@WipeInfo.hlp>TASK
- 3 Para eliminar archivos o carpetas=IDH_To_wipe_a_file_or_folder@WipeInfo.hlp>TASK
- 3 Para limpiar el espacio libre del disco duro=IDH_To_wipe_free_space_on_your_hard_disk@WipeInfo.hlp>TASK
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Acerca del proceso de eliminaci
- n y limpieza=IDH_About_the_wiping_process@WipeInfo.hlp>maintwo
- mo ejecutar Norton Utilties directamente desde el CD=IDH_About_running_Norton_Utilties_directly_from_the_CD@nu.HLP>maintwo
- 1 Acerca de Disquete de rescate
- 2 Conceptos b
- sicos: Disquete de rescate=RESCUEW_TOPIC_ABOUT@rescue32.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Abrir Disquete de rescate=RESCUEW_TASK_OPEN@rescue32.hlp>TASK
- adir o retirar elementos de rescate=RESCUEW_TASK_ITEM_ADD@rescue32.hlp>TASK
- 3 Crear o actualizar un juego de disquetes de rescate b
- sico=RESCUEW_TASK_CREATING_DISK@rescue32.hlp>TASK
- 3 Crear o actualizar un juego de disquetes de rescate de Norton Zip=To_create_or_update_Norton_zip_rescue_disk_set@rescue32.hlp>TASK
- 3 Crear un disquete de rescate Zip o de inicio independiente=To_create_separate_rescue_zip_disk@rescue32.hlp>task
- 3 Crear o actualizar carpetas de rescate=To_create_or_update_rescue_folders@rescue32.hlp>TASK
- 3 Utilizar un juego de disquetes de rescate b
- sico tras un bloqueo=RESCUEW_TASK_USING_DISK@rescue32.hlp>TASK
- 3 Uilizar un juego de discos de rescate de Norton Zip tras un bloqueo=To_use_a_zip_rescue_disk_set@rescue32.hlp>TASK
- 3 Utilizar una carpeta de rescate tras un bloqueo=To_use_a_rescue_folder@rescue32.hlp>TASK
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Acerca del juego de disquetes de rescate=RESCUEW_TOPIC_ABOUT_DISKS@rescue32.hlp>maintwo
- ndo debe utilizarse el juego de disquetes de rescate=RESCUEW_TOPIC_WHEN_TO_USE_DISK_FOLDER@rescue32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de las carpetas de rescate=RESCUEW_TOPIC_ABOUT_FOLDERS@rescue32.hlp>maintwo
- 3 Acerca del uso de las carpetas de rescate=RESCUEW_TOPIC_ABOUT_USING_FOLDERS@rescue32.hlp>maintwo
- 3 Notas para los administradores de red=RESCUEW_TOPIC_NOTES_NETWORK@rescue32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los tipos de elementos de rescate=RESCUEW_TOPIC_TYPES_RESCUE_ITEMS@rescue32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los datos de inicio=RESCUEW_TOPIC_ABOUT_STARTUP_DATA@rescue32.hlp>task
- 3 Acerca de los archivos de inicio=RESCUEW_TOPIC_ABOUT_STARTUP_FILES@rescue32.hlp>task
- 3 Acerca de los programas de rescate basados en DOS=RESCUEW_TOPIC_ABOUT_DOS_BASED_PROGRAMS@rescue32.hlp>task
- 3 Acerca de los archivos seleccionados por el usuario=RESCUEW_TOPIC_ABOUT_USER_FILES@rescue32.hlp>task
- 1 Acerca del Asistente Space
- 2 Conceptos b
- sicos: Asistente Space=SPACEWIZ_INFO_ABOUT@sw32.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Abrir el Asistente Space=SPACEWIZ_TASK_OPEN@sw32.hlp>TASK
- 3 Liberar espacio en disco=SPACEWIZ_TASK_FREE_SPACE@sw32.hlp
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Acerca de la selecci
- n de unidades=SPACEWIZ_INFO_ABOUT_SELECTING_DRIVE@sw32.hlp>maintwo
- 3 Acerca del Asistente Space y la papelera de reciclaje=SPACEWIZ_INFO_ABOUT_SPACEWIZ_RECYCLE_BIN@sw32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los archivos y carpetas temporales=SPACEWIZ_INFO_TEMP_FILES@sw32.hlp>maintwo
- 3 Archivos y carpetas habitualmente descartables=SPACEWIZ_INFO_COMMONLY_DISCARDABLE@sw32.hlp>maintwo
- 3 Incorporaci
- n de tipos de archivo a la lista de archivos descartables=SPACEWIZ_INFO_ABOUT_ADDING_FILES@sw32.hlp>maintwo
- 3 Incorporaci
- n de nombres de carpeta a la lista de carpetas descartables=SPACEWIZ_INFO_ABOUT_ADDING_FOLDERS@sw32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los archivos de uso poco frecuente=SPACEWIZ_INFO_INFREQUENTLY_USED@sw32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los archivos grandes=SPACEWIZ_INFO_LARGE@sw32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los archivos duplicados=SPACEWIZ_INFO_DUPLICATE@sw32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los archivos no comprimidos=SPACEWIZ_INFO_UNZIP@sw32.hlp>maintwo
- 1 Acerca de Speed Disk
- 2 Conceptos b
- sicos: Speed Disk=SDW_INFO_WHAT_IS_SDW@sd32.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Abrir Speed Disk=SDW_TASK_OPEN_SD@sd32.hlp>TASK
- 3 Controlar la optimizaci
- n del archivo de intercambio=SDW_TASK_PREVENT_SWAP_OPTIM@sd32.hlp>TASK
- 3 Personalizar el mapa del disco=SDW_TASK_CUSTOMIZE_LEGEND_COLORS@sd32.hlp>TASK
- 3 Personalizar las optimizaciones=SDW_TASK_CUSTOMIZE_PROCESS@sd32.hlp>TASK
- 3 Optimizar los discos=SDW_TASK_OPTIMIZE_DISK@sd32.hlp>TASK
- 3 Reproducir un archivo de sonido durante la optimizaci
- n=SDW_TASK_SET_ANIMATION_MUSIC@sd32.hlp>TASK
- 3 Ejecutar Speed Disk en segundo plano=SDW_TASK_SET_BACKGROUND_PREFERENCES@sd32.hlp>TASK
- 3 Optimizar archivos por sus fechas de acceso y modificaci
- n=SDW_TASK_SORT_BY_DATE@sd32.hlp>TASK
- 3 Ordenar las entradas de las carpetas=SDW_TASK_SORT_FOLDER_CONTENTS@sd32.hlp>TASK
- 3 Especificar archivos fijos=SDW_TASK_UNMOVABLE_FILES@sd32.hlp>TASK
- 3 Especificar archivos que deben colocarse al final del disco=SDW_TASK_SORT_FILES_END@sd32.hlp>TASK
- 3 Especificar archivos que deben colocarse al principio del disco=SDW_TASK_FILES_FIRST@sd32.hlp>TASK
- 3 Especificar archivos que deben colocarse en segundo lugar del disco=SDW_TASK_SORT_FILES_LAST@sd32.hlp>TASK
- 3 Especificar carpetas que debe colocarse al principio del disco=SDW_TASK_DIRECTORIES_FIRST@sd32.hlp>TASK
- 3 Especificar lo que se va a optimizar=SDW_TASK_OPTIMIZATION_METHOD@sd32.hlp>TASK
- 3 Verificar la escitura en disco durante la optimizaci
- n=SDW_TASK_VERIFY_WRITES@sd32.hlp>TASK
- 3 Ver los detalles de los bloques=SDW_TASK_VIEW_FILE_DETAILS@sd32.hlp>TASK
- 3 Ver el informe de fragmentaci
- n=SDW_TASK_VIEW_FRAG_REPORT@sd32.hlp>TASK
- 3 Limpiar el espacio libre - poner ceros - como medida de seguridad=SDW_TASK_CLEAR_UNUSED_SPACE@sd32.hlp>TASK
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Acerca de la fragmentaci
- n=SDW_INFO_REASONS_TO_USE@sd32.hlp>maintwo
- 3 Nota sobre el c
- lculo de los niveles de fragmentaci
- n=SDW_INFO_FRAG_LEVEL_CALC@sd32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de las funciones de Speed Disk=SDW_INFO_ABOUT_FEATURES@sd32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los mapas de disco=SDW_INFO_DISK_MAP@sd32.hlp>maintwo
- 3 Acerca del informe de fragmentaci
- n=SDW_INFO_FRAG_REPORT@sd32.hlp>maintwo
- 3 Personalizaci
- n del m
- todo de optimizaci
- n completa=SDW_INFO_CUSTOMIZE_FULL_OPTIM@sd32.hlp>maintwo
- 3 Optimizaci
- n de archivos y la liberaci
- n de espacio=SDW_INFO_OPTIM_METHODS@sd32.hlp>maintwo
- 3 Opciones de presentaci
- n y sonido=SDW_INFO_OPTIM_APP@sd32.hlp>maintwo
- 3 Seguridad e integridad de los archivos=SDW_INFO_SECURITY_OPTIONS@sd32.hlp>maintwo
- 3 Ejecuci
- n de Speed Disk en segundo plano=SDW_INFO_BACKGROUND_OPTIONS@sd32.hlp>maintwo
- 3 Optimizaci
- n del archivo de intercambio de Windows=SDW_INFO_OPTIMIZE_SWAP_FILE@sd32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los archivos fijos=SDW_INFO_UNMOV_FILES@sd32.hlp>maintwo
- 3 Opciones de la l
- nea de comandos=SD32_INFO_COMMAND_LINE@sd32.hlp>maintwo
- 1 Acerca de Informaci
- n del sistema
- 2 Conceptos b
- sicos: Informaci
- n del sistema=SYSINFO_INFO_ABOUT@si32.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Abrir Informaci
- n del sistema=SYSINFO_TASK_OPEN_SYSINFO@si32.hlp>TASK
- 3 Evaluaci
- n comparativa del sistema o de la unidad de disco=SYSINFO_TASK_TO_BENCHMARK_SYSTEM@si32.hlp>TASK
- 3 Crear, imprimir, enviar por correo o guardar informes=SYSINFO_TASK_TO_MAIL_REPORT@si32.hlp>TASK
- 3 Seleccionar las unidades de la ficha Unidad=SYSINFO_TASK_TO_SELECT_DRIVES_FOR_DRIVE_TAB@si32.hlp>TASK
- 3 Ver informaci
- n de unidad=SYSINFO_TASK_TO_VIEW_DRIVE_INFO@si32.hlp>TASK
- 3 Ver informaci
- n de dispositivos de entrada=SYSINFO_TASK_TO_VIEW_INPUT_INFO@si32.hlp>TASK
- 3 Ver informaci
- n de memoria=SYSINFO_TASK_TO_VIEW_MEMORY_INFO@si32.hlp>TASK
- 3 Ver informaci
- n de multimedia=SYSINFO_TASK_TO_VIEW_MULTIMEDIA_INFO@si32.hlp>TASK
- 3 Ver informaci
- n de red=SYSINFO_TASK_TO_VIEW_NETWORK_INFO@si32.hlp>TASK
- 3 Ver informaci
- n de impresora=SYSINFO_TASK_TO_VIEW_PRINTER_INFO@si32.hlp>TASK
- 3 Ver informaci
- n de sistema=SYSINFO_TASK_TO_VIEW_SYSTEM_INFO@si32.hlp>TASK
- 3 Ver informaci
- n de v
- deo=SYSINFO_TASK_TO_VIEW_VIDEO_DISPLAY_INFO@si32.hlp>TASK
- 3 Ver informaci
- n de Internet y la conexi
- n de acceso telef
- nico=SYSINFO_TASK_TO_VIEW_INTERNET_INFO@si32.hlp>TASK
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Acerca de los informes de Informaci
- n del sistema=SYSINFO_INFO_ABOUT_REPORT_OPTIONS@si32.hlp>maintwo
- 3 Opciones de la l
- nea de comandos=SYSINFO_INFO_COMMAND_LINE_OPTIONS@si32.hlp>maintwo
- 3 Fichas de Informaci
- n del sistema
- 4 Acerca de la ficha Sistema=SYSINFO_INFO_ABOUT_SYSTEM_TAB@si32.hlp>maintwo
- 4 Acerca de la ficha V
- deo=SYSINFO_INFO_ABOUT_DISPLAY_TAB@si32.hlp>maintwo
- 4 Acerca de la ficha Impresora=SYSINFO_INFO_ABOUT_PRINTER_TAB@si32.hlp>maintwo
- 4 Acerca de la ficha Memoria=SYSINFO_INFO_ABOUT_MEMORY_TAB@si32.hlp>maintwo
- 4 Acerca de la ficha Unidad=SYSINFO_INFO_ABOUT_DRIVES_TAB@si32.hlp>maintwo
- 4 Acerca de la ficha Entrada=SYSINFO_INFO_ABOUT_INPUT_TAB@si32.hlp>maintwo
- 4 Acerca de la ficha Multimedia=SYSINFO_INFO_ABOUT_MULTIMEDIA_TAB@si32.hlp>maintwo
- 4 Acerca de la ficha Red=SYSINFO_INFO_ABOUT_NETWORK_TAB@si32.hlp>maintwo
- 4 Acerca de la ficha Internet=SYSINFO_INFO_ABOUT_INTERNET_TAB@si32.hlp>maintwo
- 3 Evaluaciones comparativas del sistema
- 4 Acerca de la evaluaci
- n comparativa del sistema=SYSINFO_INFO_ABOUT_SYSTEM_BENCHMARK@si32.hlp>maintwo
- 4 Acerca de la evaluaci
- n comparativa de unidad=SYSINFO_INFO_ABOUT_DRIVE_BENCHMARK@si32.hlp>maintwo
- 1 Acerca del Asistente UnErase
- 2 Conceptos b
- sicos: Asistente UnErase=UNERASEW_INFO_ABOUT@ue32.hlp>maintwo
- mo...
- 3 Abrir el Asistente UnErase=UNERASEW_TASK_OPEN@ue32.hlp>TASK
- 3 Recuperar archivos perdidos=UNERASEW_TASK_RECOVER_FILE@ue32.hlp>TASK
- 2 Informaci
- s detallada
- 3 Men
- s de contexto del Asistente UnErase=UNERASEW_INFO_ABOUT_CONTEXT_MENUS@ue32.hlp>maintwo
- 3 Opciones de b
- squeda y recuperaci
- n del Asistente UnErase=UNERASEW_INFO_ABOUT_SEARCH_RECOVER@ue32.hlp>maintwo
- 3 Destino de las recuperaciones=UNERASEW_INFO_ABOUT_DESTINATIONS@ue32.hlp>maintwo
- 3 Recuperaci
- n de archivos no protegidos=UNERASEW_INFO_ABOUT_UNPROTECTED_FILES@ue32.hlp>maintwo
- mo ejecutar Norton Utilties directamente desde el CD=IDH_About_running_Norton_Utilties_directly_from_the_CD@nu.HLP>maintwo
- 3 Acerca del pron
- stico de los archivos borrados=UNERASEW_INFO_ABOUT_PROGNOSIS@ue32.hlp>maintwo
- 3 Acerca de los archivos "no recuperables"=UNERASEW_INFO_ABOUT_UNRECOVERABLE@ue32.hlp>maintwo
- 1 Acerca de su PC
- 2 Acerca de los discos
- 3 Organizaci
- 4 Organizaci
- sica del PC=NU_The_physical_organization_of_your_computer@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de las unidades de disco duro=NU_About_hard_disk_drives@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de las unidades de disquetes=NU_About_floppy_disk_drives@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de las unidades de CD-ROM=NU_About_CD_ROM_drive@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de las controladoras de disco=NU_About_disk_controllers@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la velocidad=NU_About_speed@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la velocidad de rotaci
- n=NU_rotation_speed@nu.HLP
- 4 Acerca del tiempo de acceso=NU_Access_time@nu.HLP
- 4 Acerca de la velocidad de transferencia=NU_transfer_rate@nu.HLP
- 4 Acerca de la lectura y escritura=NU_Reading_and_writing@nu.HLP
- 3 Organizaci
- 4 Organizaci
- gica del PC=NU_The_logical_organization_of_your_computer@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de las particiones=NU_About_partitioning@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la tabla de particiones=NU_Partition_table@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de los sectores y los registros de arranque=NU_About_boot_sector_boot_record@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca del registro maestro de arranque=NU_master_boot_record@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de los sectores=NU_About_sectors@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la asignaci
- n de formato=NU_About_formatting@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la asignaci
- n de formato de bajo nivel=NU_low_level_formatting@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la asignaci
- n de formato de alto nivel=NU_high_level_formatting@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la tabla de asignaci
- n de archivos - FAT=NU_About_FAT@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de FAT32=NU_About_FAT32@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca del directorio ra
- z=NU_About_root_directory@nu.HLP>maintwo
- nde se almacenan los datos=NU_Where_data_is_stored@nu.HLP>maintwo
- mo se recuperan los datos=NU_How_data_is_retrieved@nu.HLP>maintwo
- 3 Optimizaci
- n del espacio y el rendimiento del disco
- 4 Optimizaci
- n del espacio y el rendimiento del disco=NU_Optimizing_disk_space_and_performance@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la desfragmentaci
- n de archivos=NU_Defragmenting_files@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca del uso de cach
- de disco=NU_Disk_caching@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca del aumento del espacio del disco=NU_Increasing_disk_space@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de los nombres cortos de archivo=NU_About_short_filenames@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de los nombres largos de archivo - LFN=NU_About_long_filenames@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de las entradas de directorio =NU_About_LFN_directory_entries@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de los atributos de los archivos=NU_About_file_attributes@nu.HLP>maintwo
- 2 Acerca de la memoria
- 3 Componentes de la memoria
- 4 Componentes de la memoria del PC=NU_The_memory_components_of_your_computer@nu.HLP>maintwo
- Por qu
- todos estos componentes de la memoria?=NU_Why_all_these_memory_components@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de los registros de la CPU=NU_About_CPU_registers@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca del cach
- interno de memoria=NU_About_Internal_memory_cache@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca del cach
- externo de memoria=NU_About_external_memory_cache@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la memoria principal - RAM=NU_About_main_memory@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de los discos duros y los archivos de intercambio=NU_About_hard_disks_and_swap_files@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la memoria de s
- lo lectura - ROM=NU_About_read_only_memory@nu.HLP>maintwo
- 3 Rendimiento y esquema de los cach
- s acerca de los cach
- s=NU_More_about_caches@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca del rendimiento del cach
- =NU_About_cache_performance@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de los esquemas de cach
- =NU_About_caching_schemes@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de VCACHE=NU_About_VCACHE@nu.HLP>maintwo
- 4 Cach
- de lectura anticipada y de escritura retrasada=NU_Read_ahead_and_write_behind_caching@nu.HLP>maintwo
- 3 Gesti
- n de la memoria
- 4 Acerca de la gesti
- n de la memoria=NU_About_memory_management@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la memoria virtual=NU_About_virtual_memory@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la memoria DOS=NU_About_DOS_memory@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la memoria convencional=NU_About_conventional_memory@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la memoria superior=NU_About_upper_memory@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la memoria expandida=NU_About_expanded_memory@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de la memoria extendida=NU_About_extended_memory@nu.HLP>maintwo
- 4 Acerca de Windows y la memoria de DOS=NU_About_Windows_and_DOS_memory@nu.HLP>maintwo
-